Literatur im Gespräch

Für die Lesung hat die Übersetzerin Nicola Denis (Eugen Helmlé Übersetzerpreisträgerin 2023) die ersten Seiten des Romans, der bislang nur auf Französische vorliegt, übersetzt.

Behzad Karim Khani: "Als wir Schwäne waren", Ruth Maria Thomas: "Die schönste Version", Gespräch mit Ann-Kristin Tlusty zum Essayband "Selbst schuld!", Maud Ventura: "Mein Mann" und der Hörbuchtipp

Ein Buch darüber, welche tragischen Folgen die Zeit der deutschen Besetzung und die Zwangsrekrutierung für die Familien in Lothringen und im Elsass hatte. Anke Schaefer spricht mit Natalie Buchholz.

Saskia Hennig von Lange: "Heim", Julie von Kessel: "Die andern sind das weite Meer, Gespräch mit Ann-Kristin Tlusty, Millay Hyatt: "Nachtzugtage" und der Hörbuchtipp

In „Caledonian Road“ zeichnet der britische Autor und Journalist Andrew O‘Hagan ein unterhaltsames, doch düsteres Bild der aktuellen britischen Gesellschaft. Das Buch liegt auch in einer ungekürzten Audiofassung vor, eingelesen von Maximilian Laprell.

Francesca Melandri entwickelt in ihren Werken das Erleben ihrer Protagonisten in seinen Konsequenzen fort bis in die Gegenwart der Erzählung. Sie lässt den Leser von heute daraus seine eigenen Schlüsse ziehen.

Jackie Thomae „Glück”, ein Gespräch mit Igor Holland-Moritz,Sibylle Berg, „Try Praying. Gedichte gegen den Weltuntergang“, Simone de Beauvoir „Die Mandarins von Paris“ und der Hörbuchtipp

Ein Mitschnitt vom Internationalen Literaturfestival Berlin 2024 am 12. September

Sally Rooney, „Intermezzo“, Mircea Cărtărescu, „Theodoros“, ein Gespräch mit der Autorin und Kolumnistin Lea Streisand, Tash Aw, „Fremde am Pier. Porträt einer Familie“ und Katja Oskamp, „Die vorletzte Frau“

Die Preisverleihung des Eugen Helmlé Übersetzerpreis 2024, ein Gespräch mit Tilla Fuchs und der Preisträgerin Claire de Oliveira und eine Lesung aus Thomas Mann's "Zauberberg".

Die Themen: Eckhart Nickel, „Punk", Daniel Kehlmann „Über Leo Perutz“, Gespräch mit Ralph Schock zu seinem Erzählungsband „Interne Ermittlungen“, Ulla Lenze, „Das Wohlbefinden“ und der Hörbuchtipp von Tobias Wenzel zu Jonathan Franzen, „Die Unruhezone“.

Nach seinem Debütroman "Hysteria" und dem nachfolger "Spitzweg" vollendet Eckhart Nickel seine Trilogie. In einer dystopischen Zukunft, in der keine Musik mehr erlaubt ist, soll Ich-Erzählerin Karen die Sängerin einer Punkband werden.