Am 13. August 1961 riegelt die DDR alle Sektorenübergänge in Berlin ab. Am Folgetag wendet sich der damalige Regierende Bürgermeister von Berlin, Willy Brandt, an die westdeutsche Hörerschaft. Er formuliert deutliche Kritik an der Politik von Ostberlin und Kreml und fordert Solidarität von den Bürgern der Bundesrepublik: "Diese Situation geht uns alle an".