Ruth erwacht aus ihren Fieberträumen und findet sich wohlbehütet in Eriks Heim wieder. Im Garten trifft sie auf Klare-Bel, die ihr von der gemeinsamen Zeit auf einer rauen Insel erzählt. Als Erik nach Hause kommt, nimmt Ruth ganz selbstverständlich ihren Platz am familiären Abendbrottisch ein.