Fuchs, Biber und Dachs lebten eine Weile in der Stadt bis der Bär sie dort aufgespürte. Nun kehren alle gemeinsam zurück. Glücklich sitzen sie auf einem Baumstamm, der über den Fluss direkt in den Wald bringt. Endlich kein Gestank mehr, frische Beeren in Hülle und Fülle und jeder hat sein eigenes gemütliches Zuhause. Alles in bester Ordnung also – wenn nicht plötzlich der Biber eine Idee hätte, die alles durcheinander bringt! | hr2-kultur 2022 | gelesen von Marta Kizyma | Übersetzung: Julia Simon Grinberg | mit freundlicher Unterstützung des Moritz-Verlages, Der Audioverlag und Sonoton Music | ab 6 J.