Коли ведмідь прокидається однієї весни, ліс навколо нього пустий! Усі тварини переїхали до міста. Там, замість мисливця, є багато затишних притулків і достатньо смачної їжі. Це також переконує ведмедя. Він вирушає та блукає містом у пошуках інших тварин. Але вони хочуть якнайшвидше позбутися великого та незграбного хлопця – боячись, що люди звернуть на нього увагу і їх комфортне міське життя закінчиться. Але хто тут невміло поводиться - це ще питання... | hr2 культура 2022 | читає Марта Кізима | Переклад: Джулія Саймон Грінберг | за люб'язної підтримки Moritz-Verlag, Der Audioverlag та Sonoton Music | від 6 років