Лисиця, бобер і борсук деякий час жили у місті, поки їх там не знайшов ведмідь. Тепер вони всі разом повертаються додому. Вони радісно сидять на колоді, що веде через річку прямо в ліс. Нарешті смороду більше немає, свіжих ягід вдосталь і кожен має свій затишний дім. Одже все в повному порядку — якби бобру раптом не спала на думку ідея, яка все зіпсує! | hr2 культура 2022 | читає Марта Кізима | Переклад: Джулія Саймон Грінберг | за люб'язної підтримки Moritz-Verlag, Der Audioverlag та Sonoton Music | від 6 років