Unweit der umkämpften Region Smolensk liegt Lysyja Gory. Andrej versucht seinen Vater zu überzeugen, mit Marja und seinem Sohn zu fliehen. Doch der alte Fürst lebt längst in seiner eigenen Welt.