Ein junger Ingenieur wird schwer verletzt in die Praxis von Dr. Watson gebracht. Scheinbar hat jemand versucht, ihn bei seiner Arbeit an einer hydraulischen Presse umzubringen. Schon bald stellt sich für Sherlock Holmes die Frage, ob an der Maschine nicht nur Ziegel hergestellt werden, sondern auch Falschmünzen... // Mit Peter Pasetti, Klaus Behrendt u.a. / Aus dem Englischen von John Lackland/Ruth von Marcard / Bearbeitung: Michael Hardwick / Komposition: Peter Zwetkoff / Regie: Heinz-Günter Stamm / BR 1965