Jay ist weiterhin auf der Flucht. Während Laura die Geschehnisse in ihrem neuen Podcast verarbeitet, sind die beiden Neuen in der Klasse das höchste Maß an Aufregung, das Mo noch in seinem Leben will. Doch vor der Vergangenheit wegzulaufen hilft nicht, denn sie holt mit großen Schritten auf.