Dickie und seine Gefährten sind wieder vereint. Während sie den ungeschriebenen Gesetzen der Unterwelt lauschen, formiert sich unter dem Dach der Pensionsbesitzerin Mummie Tobo-Dutch eine neue schlagkräftige Gangstertruppe, die Dickie in ernste Gefahr bringt.