Der Gangster Snipper Jonas hat den Schusswechsel vor Jim Coopers Villa überlebt und gibt Chefkommissar Lionel Mackenzie einen wichtigen Tipp. Effie und Dickie entdecken das Vermächtnis des toten Gangsterbosses, das nur auf den ersten Blick eine Enttäuschung ist.