Zeruya Shalevs Erstlingswerk ist vor 30 Jahren erschienen - ein Buch, das erschütternd, beklemmend und herausfordernd ist.