Adele und Martha feiern ihren letzten Schultag vor den großen Ferien. Martha erzählt, dass sie nach Amerika fliegt. Adele freut sich auf die Ferien zu Hause mit ihrer Familie. Doch dann bricht Marthas Mutter sich ein Bein. Die Reise nach Amerika fällt aus. Adele lädt Martha ein, die Ferien bei ihrer Familie zu verbringen. Martha schlägt ein: Machen wir das Beste draus!