Vor 80 Jahren – ab Mitte Dezember 1944 - versuchen Hitler und seine Generäle, die drohende Niederlage Deutschlands im Zweiten Weltkrieg noch abzuwenden - durch eine Offensive in den ostbelgischen Ardennen. Die Alliierten wehren den Angriff in wochenlangen Kämpfen unter schweren Verlusten ab. Die Narben in der belgischen Landschaft sind immer noch sichtbar. Auch die Wunden in den Seelen der betroffenen Menschen verheilen nur langsam. Außerdem reisen wir nach Dumfries House in Schottland, eines der Lieblingsprojekte des britischen Königs Charles.