Der Dialog war ursprünglich eine Szene aus dem 1924 an den Münchner Kammerspielen uraufgeführten Stück, "Die Raubrittern von München", hat es aber als Einzelnummer zu Berühmtheit gebracht und dabei auch ganz wesentlich dazu beigetragen, Karl Valentins Ruhm zu mehren. Kaum einer seiner Dialoge wurde so intensiv interpretiert wie "Der Ententraum". Es gibt zwei Aufnahmen, eine von 1929 in schwacher Tonqualität. Und eine zweite, spätere, die hier zu hören ist, aber sich nicht genau datieren lässt.