Die Sioux haben den Zug der Reisenden überfallen. Zwar können die Angreifer in die Flucht geschlagen werden, doch sie haben Gefangene mit sich genommen, unter ihnen Passepartout. Phileas Fogg beschließt mutig, den Diener zu befreien – sehr zu Fix’ Ärger.