Dick Kennedy reist nach London, um Fergusson von seinem Vorhaben abzubringen. Der Doctor aber möchte, dass sein Freund ihn auf der Ballonfahrt begleitet und erläutert ihm seine Reisepläne. Es liest Daniel Minetti.