Bei der Beerdigung des verstorbenen Missionars sind die Reisenden auf goldhaltiges Erz gestoßen. Joe wird vom Goldfieber gepackt und befüllt die Gondel. Doch der Ballon wird viel zu schwer. Es liest Daniel Minetti.