Das heutige Braunkohlekraftwerk auf dem Industriegelände von Schwarze Pumpe bei Spremberg ist mit seinen zwei Kühltürmen weithin sichtbar. Und doch ist es eher klein im Vergleich zu dem Energiezentrum, das hier ab 1955 aus dem Boden gestampft wird. Das Gaskombinat Schwarze Pumpe in der Lausitz versorgt fast die ganze DDR mit Stadtgas und das halbe Land mit Strom. Es ist eines der industriellen Aushängeschilder des Landes. Aber bis zur Wiedervereinigung vergiftet es auch die Umwelt und gefährdet Menschenleben.