Bolivar bringt im Auftrag von Kapitän Kelly Olyo um. Wieder zurück bei den ausgelassen feiernden Piraten wird er überwältigt. Georgine verhindert gerade so, dass an ihm Lynchjustiz geübt wird. Dann verschwindet Marie.