Geheime Pillen führen uns nach Wien. Dort beginnt auch Bernd Pansolds letzter Karriere-Schub: Als Dr. Red Bull baut er eine Fabrik für Elite-Sportler. Und für Sylvias Tod wird ein anderer verantwortlich gemacht.