Sie zählen Vögel, spüren Schmetterlinge auf und dokumentieren die Artenvielfalt vor der eigenen Haustür. Immer mehr Bürger engagieren sich in ihrer Freizeit für die Wissenschaft. Eine Reportage von Sven Kochale.