In der Bar, in der Marlowe sich früher mit Terry Lennox getroffen hat, spricht ihn eine fremde Frau an: Linda Loring, die Schwester der ermordeten Sylvia Lennox. Auch Linda Loring glaubt nicht an Terry Lennox‘ Schuld. Aber was will sie von Marlowe? Und was will Eileen Wade? Marlowe hat endlich ihren Mann gefunden, doch in ihren Augen ist sein Auftrag damit noch längst nicht zu Ende.