Noch immer ist unklar, wer Geiger erschossen und Owen auf dem Gewissen hat, da gibt es schon den nächsten Toten: Joe Brody wird in seiner Wohnung erschossen. Und Geigers Leiche taucht plötzlich wieder auf. Marlowe versucht die Sternwoods aus den Ermittlungen herauszuhalten. Aber eine Frage drängt sich ihm immer stärker auf: Ist der verschwundene Rusty Regan in die Verbrechen involviert?