15 agosto 2007: davanti al ristorante "Da Bruno", a Duisburg, vengono uccisi sei italiani. È un bagno di sangue. Nelle ore seguenti i notiziari tedeschi non fanno che parlare di quella che viene già definita una "una faida tra clan". Cristina Giordano ricostruisce il caso con numerose voci, ricordi e dettagli inediti. In questo primo episodio, tra gli altri, il racconto di don Adriano Lucato, il prete italiano che celebrò il funerale di una delle vittime.